明史

经筵日讲官太保兼太子太保保和殿大学士兼管吏部尚书翰林院掌院学士事世袭三等伯臣张廷玉等上言：臣等奉敕纂修《明史》告竣，恭呈睿鉴，臣等谨奉表恭进者。伏以瑶图应运，丹纶繙竹素之遗；雒鼎凝...

兴宗孝康皇帝(孝康皇后吕太后)睿宗献皇帝(献皇后)兴宗孝康皇帝标，太祖长子也。母高皇后。元至正十五年生于太平陈迪家。太祖为吴王，立为王世子，从宋濂受经。吴元年，年十三矣，命省临濠墓，谕曰...

陈修(滕毅赵好德翟善李仁吴琳)杨思义(滕德懋范敏费震张琬)周祯(刘惟谦周浈端复初李质黎光刘敏)杨靖(凌汉严德珉)单安仁(朱守仁)薛祥(秦逵赵翥赵俊)唐铎(沈溍)开济陈修，字伯昂，上饶人。从...

◎四川土司四川土司诸境，多有去蜀远，去滇、黔近者。如乌蒙、东川近于滇，乌撒、镇雄、播州近于黔。明太祖略定边方，首平蜀夏，置四川布政司，使招谕诸蛮，次第归附。故乌蒙、乌撒、东川、芒部旧属...

周洪谟杨守陈(弟守阯子茂元茂仁)张元祯(陈音)傅瀚张昇吴宽傅珪刘春吴俨顾清刘瑞周洪谟，字尧弼，长宁人。正统十年，进士及第。授编修。博闻强记，善文词，熟国朝典故，喜谈经济。景泰元年，疏劝帝亲...

◎孝义二○王俊(刘准杨敬)石鼐(任镗)史五常周敖郑韺(荣瑄叶文荣)傅檝杨成章谢用何竞王原黄玺归钺(族子绣)何麟孙清(宋显章李豫)刘宪(罗璋等)容师偃(刘静温钺)俞孜(张震孙文)崔鉴唐俨丘...

王恕(子承裕)马文升刘大夏王恕，字宗贯，三原人。正统十三年进士。由庶吉士授大理左评事，进左寺副。尝条刑罚不中者六事，皆议行之。迁扬州知府，发粟振饥不待报，作资政书院以课士。天顺四年以治...

魏观陶垕仲(王佑)刘仕貆(王溥徐均)王宗显(王兴宗吕文燧王兴福苏恭让赵庭兰)王观(杨卓罗性)道同(欧阳铭)卢熙(兄熊王士弘倪孟贤郎敏)青文胜魏观，字杞山，蒲圻人。元季隐居蒲山。太祖下武昌...

王汝训余懋学张养蒙孟一脉何士晋(陆大受张庭李俸)王德完蒋允仪邹维琏(吴羽文)王汝训，字古师，聊城人。隆庆五年进士。除元城知县。万历初，入为刑部主事。改兵部，累迁光禄少卿。吏科都给事中...

徐溥邱濬刘健谢迁李东阳王鏊刘忠徐溥，字时用，宜兴人。祖鉴，琼州知府，有惠政。溥，景泰五年进士及第。授编修。宪宗初，擢左庶子，再迁太常卿兼学士。成化十五年拜礼部右侍郎，寻转左，久之改吏部。孝...

袁洪愈(子一鹗谭希思)王廷瞻郭应聘(吴文华)耿定向(弟定理定力)王樵(子肯堂)魏时亮(陈瓒)郝杰(胡克俭)赵参鲁张孟男(卫承芳)李祯丁宾袁洪愈，字抑之，吴县人。举嘉靖二十五年乡试第一。明年...

于谦(子冕吴宁王伟)于谦，字廷益，钱塘人。生七岁，有僧奇之曰：“他日救时宰相也。”举永乐十九年进士。宣德初，授御史。奏对，音吐鸿畅，帝为倾听。顾佐为都御史，待寮属甚严，独下谦，以为才胜己也。扈...

宋礼(蔺芳)陈瑄(王瑜)周忱宋礼，字大本，河南永宁人。洪武中，以国子生擢山西按察司佥事，左迁户部主事。建文初，荐授陕西按察佥事，复坐事左迁刑部员外郎。成祖即位，命署礼部事，以敏练擢礼部侍郎。...

王治欧阳一敬(胡应嘉)周弘祖(岑用宾邓洪震)詹仰庇骆问礼(杨松张应治)郑履淳陈吾德(李已胡涍)汪文辉刘奋庸(曹大埜)王治，字本道，忻州人。嘉靖三十二年进士。除行人，迁吏科给事中。寇屡盗边...

◎兵一明以武功定天下，革元旧制，自京师达于郡县，皆立卫所。外统之都司，内统于五军都督府，而上十二卫为天子亲军者不与焉。征伐则命将充总兵官，调卫所军领之，既旋则将上所佩印，官军各回卫所。盖...

◎广西土司三△泗城利州龙州归顺向武奉议江州思陵(广东琼州府附)泗城州，宋置，隶横山寨。元属田州路。其界东抵东兰，西抵上林长官司，南抵田州，北抵永宁州。洪武五年，征南副将军周德兴克泗城州...

吕大器文安之樊一蘅(范文光詹天颜)吴炳(侯伟时)王锡兖堵胤锡严起恒朱天麟(张孝起)杨畏知吴贞毓(高勣等)吕大器，字俨若，遂宁人。崇祯元年进士。援行人，擢吏部稽勋主事，更历四司，乞假归。以邑...

钱唐(程徐)韩宜可(周观政欧阳韶)萧岐(门克新)冯坚茹太素(曾秉正)李仕鲁(陈汶辉)叶伯巨郑士利(方徵)周敬心王朴钱唐，字惟明，象山人。博学敦行。洪武元年，举明经。对策称旨，特授刑部尚书。二...

赵南星邹元标孙慎行(盛以弘)高攀龙冯从吾赵南星，字梦白，高邑人。万历二年进士。除汝宁推官。治行廉平，稍迁户部主事。张居正寝疾，朝士群祷，南星与顾宪成、姜士昌戒弗往。居正殁，调吏部考功。...

孙承宗(子鉁等)孙承宗，字稚绳，高阳人。貌奇伟，须髯戟张。与人言，声殷墙壁。始为县学生，授经边郡。往来飞狐、拒马间，直走白登，又从纥干、清波故道南下。喜从材官老兵究问险要厄塞，用是晓畅边事...

杨最(顾存仁高金王纳言)冯恩(子行可时可宋邦辅薛宗铠会翀)杨爵(浦鋐周天佐)周怡刘魁沈束沈炼杨继盛(何光裕龚恺)杨允绳(马从谦孙允中狄斯彬)杨最，字殿之，射洪人。正德十二年进士。授工部...

◎食货一《记》曰：“取财於地，而取法於天。富国之本，在於农桑。”明初，沿元之旧，钱法不通而用钞，又禁民间以银交易，宜若不便於民。而洪、永、熙、宣之际，百姓充实，府藏衍溢。盖是时，劭农务垦辟，土...

金纯张本郭敦郭琎郑辰柴车刘中敷(孙机)张凤周瑄(子纮)杨鼎(翁世资)黄镐胡拱辰陈俊林鹗潘荣夏时正金纯，字德修，泗州人。洪武中国子监生。以吏部尚书杜泽荐，授吏部文选司郎中。三十一年出为...

◎忠义六○夏统春(薛闻礼等)陈美(郭裕等)谌吉臣(张国勋等)卢学古(朱士完等)陈万策(李开先)许文岐(李新等)郭以重(岳璧郭金城)崔文荣(朱士鼎)徐学颜(李毓英等)冯云路(熊明睿易道暹傅...

导语：文言文是中国古代的一种书面语言。对于文言文翻译，很多同学觉得比较难以琢磨。下面由小编为您整理出的明史翟銮传文言文翻译内容，一起来看看吧。【原文】翟銮，字仲鸣，举弘治十八年进士...